Phiên Dịch Viên Tiếng Nhật - Ngành IT - Nghỉ T7 & CN - Làm Việc Tại HCM
Về công việc
Trách nhiệm chính
- Phiên dịch Nhật Việt trong các cuộc họp giữa khách hàng Nhật và đội ngũ phát triển phần mềm.
- Hỗ trợ giao tiếp trong các buổi trao đổi về yêu cầu hệ thống, thiết kế, tiến độ phát triển, sửa lỗi và các vấn đề kỹ thuật.
- Dịch tài liệu dự án khi cần (specification, email, chat, biên bản họp...).
- Phối hợp chặt chẽ với PM, Developer và khách hàng Nhật trong suốt vòng đời dự án.
- Ứng dụng các công cụ AI để nâng cao chất lượng dịch thuật và hiệu suất làm việc.
Yêu cầu
- Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm ở vị trí IT Communicator/IT Comtor/IT Interpreter.
- Tiếng Nhật giao tiếp Business Level trở lên.
- Tự tin phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp với khách hàng Nhật.
- Hiểu các cuộc trao đổi mang tính kỹ thuật trong môi trường phát triển phần mềm.
- Nắm được thuật ngữ CNTT và quy trình phát triển phần mềm.
- Kỹ năng lắng nghe, tư duy logic và giao tiếp tốt.
- Chủ động, trách nhiệm và có tinh thần học hỏi.
- Yêu cầu bằng cấp (tối thiểu): Cao Đẳng.
Yêu cầu ưu tiên
- Đã tham gia các buổi họp Requirement Definition hoặc Development Meeting.
- Có kinh nghiệm sử dụng AI hỗ trợ công việc.
Mức lương
- Thu nhập Upto 40 Triệu /tháng (theo năng lực tiếng Nhật và kinh nghiệm IT).
Phúc lợi
- Đánh giá hiệu suất và tăng trưởng định kỳ.
- Tham gia đầy đủ BHXH, BHYT, BHTN theo quy định.
- Khuyến khích ứng dụng AI trong công việc.
Thông tin khác
- Chức vụ: Nhân Viên/Chuyên Viên
- Yêu cầu giới tính: Nam/Nữ
- Ngành nghề: Biên Dịch,Lập Trình - Phát Triển Phần Mềm,Phiên Dịch
- Không yêu cầu